Spray pentru ochi Onvision Epirep, 10ml, Sun Wave Pharma

SWP ONVISION EPIREP este un dispozitiv medical pentru aplicatii oftalmice bazat pe o solutie apoasa sterila, fara conservanti, cu vascozitate usoara, care contine elemente prezente in mod natural in tesuturile oculare si in filmul lacrimal. SWP ONVISION EPIREP este capabil sa efectueze o actiune protectoare, hidratanta si umectanta si, prin urmare, faciliteaza procesul de reepitelizare a intregii suprafete oculare (cornee si conjunctiva) datorita prezentei acidului hialuronic cu masa moleculara mare si mica. Utilizarea combinata a doua mase moleculare diferite de hialuronat de sodiu are ca rezultat o usoara vascozitate, o actiune lubrianta prelungita asupra ochilor si o scadere a iritatiei oculare. SWP ONVISION EPIREP asigura cresterea volumului si ajuta la functionalitatea lmului lacrimal, favorizand un micro-mediu ocular echilibrat. Produsul trebuie utilizat conform instructiunilor prezentate in acest prospect informativ pentru a evita problemele care deriva dintr-o utilizare necorespunzatoare. UTILIZARE PREVAZUTA SINDROMUL DE OCHI USCAT SWP ONVISION EPIREP este indicat pentru ameliorarea simptomelor de uscaciune moderata a ochiului provocate atat de cauze extrinseci, cat si intrinseci, cum ar : - Conditii nefavorabile de mediu si climatice, cum ar utilizarea aerului conditionat (in masina, la birou, acasa), vant puternic, poluarea aerului si atunci cand clima este foarte calda. - Terapia topica cronica cu picaturi pentru ochi care contin conservanti. - Utilizarea incorecta a lentilelor de contact, de orice fel, purtate timp indelungat de-a lungul zilei. - Ochi uscat din cauza alergiilor, conjunctivitei, decientei de vitamina A. - Alterarea anatomica a pleoapelor (incongruenta pleoapa-bulb, deschidere anormala a pleoapelor, clipit anormal). - Patologie oculara din cauza unei compozitii anormale a lipidelor din lmul lacrimal, cum ar blefarita. - Productia insucienta a stratului lipidic a lmului lacrimal din cauza disfunctiei glandei lui Meibomius. - Clipitul inecient cauzat de utilizarea prelungita a computerului sau condusul prelungit, spre exemplu. - Starea de menopauza sau post-menopauza. CHIRURGIE SWP ONVISION EPIREP este indicat si dupa interventii chirurgicale, in special chirurgia refractiva, cum ar keratectomia fotorefractiva (PRK sau ablatie cu laser Excimer), deoarece ajuta procesul ziologic de reparare si reepitelizare oculara (in timpul caruia are loc sinteza de colagen necesara pentru inchiderea leziunii), intrucat: - Contribuie la un grad adecvat de lubriere, evitand frecarea pleoapei in timpul clipitului, care ar provoca o iritatie suplimentara a epiteliului ocular si stare de algie. - Contracareaza starea de uscaciune oculara (derivata din interventia propriu-zisa sau din terapia medicamentoasa prescrisa in mod obisnuit) datorita actiunii umectante si hidratante a acidului hialuronic. - Desfasoara o actiune antioxidanta marcanta (datorita triterpenelor si avonoidelor continute in extractul de Centella asiatica, precum si a vitaminei E) cu captarea radicalilor liberi, protejand astfel tesuturile deteriorate. - Reechilibreaza micro-mediul ocular compromis de interventie, reimprospatand lmul lacrimal cu substante prezente in mod ziologic in aceasta. LENTILE DE CONTACT SWP ONVISION EPIREP este indicat pentru utilizare atat cu lentile de contact moi, cat si cu lentile de contact RPG; mai exact: - Pentru a amortiza lentilele: nebulizati produsul pe partea interioara a lentilei inainte de aplicarea pe ochi; acest lucru va proteja suprafata corneei. - Cu lentilele pe ochi, nebulizati produsul si clipiti de cateva ori pentru confort si pentru a calma ochiul uscat. Acest lucru imbunatateste, de asemenea, umezirea si hidratarea conjunctivei, minimizand daunele datorate frecarii in timpul clipitului si in cazul abraziunilor tesutului conjunctival ajuta la o vindecare mai rapida. - Dupa indepartarea lentilelor, nebulizarea produsului amelioreaza oboseala oculara ca urmare a purtarii indelungate, in plus, SWP ONVISION EPIREP contribuie la repararea exfolierii epiteliale, care este consecinta directa a utilizarii lentilelor de contact. SWP ONVISION EPIREP este indicat pentru utilizare frecventa si prelungita. Poate utilizat in timpul zilei sau, alternativ, inainte de culcare (utilizare nocturna). COMPOZITIE Sare de sodiu a acidului hialuronic (masa moleculara mare) 0,02%, Sare de sodiu a acidului hialuronic (masa moleculara mica) 0,02%, L-Glicina, Vitamina E TPGS, Extract de Centella Asiatica (L.) Urban, Polivinilpirolidona, D- Manitol, Fosfat de sodiu monobazic monohidrat, Fosfat de sodiu dibazic dodecahidrat, Clorura de sodiu, Apa pentru preparate injectabile. INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE - Spalati-va bine pe maini inainte de a utiliza produsul. - Tineti aconul astfel incat degetul care este utilizat pentru aplicare (indexul sau degetul mare) sa e bine pozitionat pe dozator si sa nu acopere oriciul de pulverizare. - Tineti aconul in pozitie verticala si exercitati o presiune ferma pe dozator pentru a nebuliza 1-2 pulverizari de produs in ecare ochi, cu pleoapele deschise sau inchise, in functie de preferintele dumneavoastra, cu exceptia cazului in care s-a prescris altfel. Nebulizati de la o distanta de aproximativ 20/30 cm. - La prima utilizare, inainte de aplicarea produsului pe ochi, eliberati de cateva ori in gol pana cand se observa o nebulizare regulata a produsului. - Dupa prima deschidere, continutul poate refolosit in termen de 3 luni. ATENTIONARI SI PRECAUTII - Produsul este destinat exclusiv utilizarii oftalmice; - Produsul este destinat utilizarii de catre un singur pacient; - Nu utilizati produsul daca recipientul este deteriorat sau nu este perfect inchis atunci cand il deschideti pentru prima data; - Nu utilizati daca sunt vizibile particule si/sau modicari ale culorii solutiei; - In timpul aplicarii, nu atingeti ochiul sau orice alta suprafata cu marginea de distribuire a recipientului; - Nu utilizati produsul dupa data de expirare indicata pe ambalaj; - Nu utilizati in caz de incompatibilitate cunoscuta fata de oricare dintre ingrediente si/sau fata de plantele Apiaceae; - Daca suferiti de leziuni severe ale stratului transparent din fata ochiului (corneea), fosfatii pot provoca, in cazuri foarte rare, pete tulburi pe cornee din cauza acumularii de calciu in timpul tratamentului; - Nu sunt raportate interactiuni cu medicamente sau alte picaturi pentru ochi; totusi, lasati cel putin 15 minute intre administrarile oricaror alte picaturi pentru ochi; - In caz de reactii adverse in timpul utilizarii, intrerupeti tratamentul si consultati un medic; - Eliminati produsul in conformitate cu reglementarile locale privind gestionarea deseurilor; - Nu lasati la indemana copiilor; - Consultati medicul inainte de a utiliza acest produs daca sunteti insarcinata sau daca alaptati; - SWP ONVISION EPIREP nu inlocuieste niciun medicament care poate prescris de medic; - Pentru uz extern, nu inghititi; - Nu modicati sau deteriorati aconul si mecanismele acestuia; - Este necesar sa raportati orice incident grav survenit in legatura cu dispozitivul la producator si la autoritatea competenta din statul membru in care sunteti stabilit. EFECTE SECUNDARE Pana in prezent nu se cunosc efecte secundare nedorite. CONDITII DE PASTRARE Depozitati la o temperatura mai mica de 30C, intr-un loc uscat, ferit de caldura si de expunerea directa la lumina soarelui. Continutul trebuie utilizat in termen de 3 luni de la prima deschidere. AMBALARE Un acon de 10 ml cu dozator cu pulverizator de solutie sterila fara conservanti. VALABILITATE A se vedea data de expirare raportata pe cutie si pe recipient. SWP ONVISION EPIREP este un dispozitiv medical pentru aplicatii oftalmice bazat pe o solutie apoasa sterila, fara conservanti, cu vascozitate usoara, care contine elemente prezente in mod natural in tesuturile oculare si in lmul lacrimal. SWP ONVISION EPIREP este capabil sa efectueze o actiune protectoare, hidratanta si umectanta si, prin urmare, faciliteaza procesul de reepitelizare a intregii suprafete oculare (cornee si conjunctiva) datorita prezentei acidului hialuronic cu masa moleculara mare si mica. Utilizarea combinata a doua mase moleculare diferite de hialuronat de sodiu are ca rezultat o usoara vascozitate, o actiune lubrianta prelungita asupra ochilor si o scadere a iritatiei oculare. SWP ONVISION EPIREP asigura cresterea volumului si ajuta la functionalitatea lmului lacrimal, favorizand un micro-mediu ocular echilibrat. Produsul trebuie utilizat conform instructiunilor prezentate in acest prospect informativ pentru a evita problemele care deriva dintr-o utilizare necorespunzatoare. UTILIZARE PREVAZUTA SINDROMUL DE OCHI USCAT SWP ONVISION EPIREP este indicat pentru ameliorarea simptomelor de uscaciune moderata a ochiului provocate atat de cauze extrinseci, cat si intrinseci, cum ar : - Conditii nefavorabile de mediu si climatice, cum ar utilizarea aerului conditionat (in masina, la birou, acasa), vant puternic, poluarea aerului si atunci cand clima este foarte calda. - Terapia topica cronica cu picaturi pentru ochi care contin conservanti. - Utilizarea incorecta a lentilelor de contact, de orice fel, purtate timp indelungat de-a lungul zilei. - Ochi uscat din cauza alergiilor, conjunctivitei, decientei de vitamina A. - Alterarea anatomica a pleoapelor (incongruenta pleoapa-bulb, deschidere anormala a pleoapelor, clipit anormal). - Patologie oculara din cauza unei compozitii anormale a lipidelor din lmul lacrimal, cum ar blefarita. - Productia insucienta a stratului lipidic a lmului lacrimal din cauza disfunctiei glandei lui Meibomius. - Clipitul inecient cauzat de utilizarea prelungita a computerului sau condusul prelungit, spre exemplu. - Starea de menopauza sau post-menopauza. CHIRURGIE SWP ONVISION EPIREP este indicat si dupa interventii chirurgicale, in special chirurgia refractiva, cum ar keratectomia fotorefractiva (PRK sau ablatie cu laser Excimer), deoarece ajuta procesul ziologic de reparare si reepitelizare oculara (in timpul caruia are loc sinteza de colagen necesara pentru inchiderea leziunii), intrucat: - Contribuie la un grad adecvat de lubriere, evitand frecarea pleoapei in timpul clipitului, care ar provoca o iritatie suplimentara a epiteliului ocular si stare de algie. - Contracareaza starea de uscaciune oculara (derivata din interventia propriu-zisa sau din terapia medicamentoasa prescrisa in mod obisnuit) datorita actiunii umectante si hidratante a acidului hialuronic. - Desfasoara o actiune antioxidanta marcanta (datorita triterpenelor si avonoidelor continute in extractul de Centella asiatica, precum si a vitaminei E) cu captarea radicalilor liberi, protejand astfel tesuturile deteriorate. - Reechilibreaza micro-mediul ocular compromis de interventie, reimprospatand lmul lacrimal cu substante prezente in mod ziologic in aceasta. LENTILE DE CONTACT SWP ONVISION EPIREP este indicat pentru utilizare atat cu lentile de contact moi, cat si cu lentile de contact RPG; mai exact: - Pentru a amortiza lentilele: nebulizati produsul pe partea interioara a lentilei inainte de aplicarea pe ochi; acest lucru va proteja suprafata corneei. - Cu lentilele pe ochi, nebulizati produsul si clipiti de cateva ori pentru confort si pentru a calma ochiul uscat. Acest lucru imbunatateste, de asemenea, umezirea si hidratarea conjunctivei, minimizand daunele datorate frecarii in timpul clipitului si in cazul abraziunilor tesutului conjunctival ajuta la o vindecare mai rapida. - Dupa indepartarea lentilelor, nebulizarea produsului amelioreaza oboseala oculara ca urmare a purtarii indelungate, in plus, SWP ONVISION EPIREP contribuie la repararea exfolierii epiteliale, care este consecinta directa a utilizarii lentilelor de contact. SWP ONVISION EPIREP este indicat pentru utilizare frecventa si prelungita. Poate utilizat in timpul zilei sau, alternativ, inainte de culcare (utilizare nocturna). COMPOZITIE Sare de sodiu a acidului hialuronic (masa moleculara mare) 0,02%, Sare de sodiu a acidului hialuronic (masa moleculara mica) 0,02%, L-Glicina, Vitamina E TPGS, Extract de Centella Asiatica (L.) Urban, Polivinilpirolidona, D- Manitol, Fosfat de sodiu monobazic monohidrat, Fosfat de sodiu dibazic dodecahidrat, Clorura de sodiu, Apa pentru preparate injectabile. INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE - Spalati-va bine pe maini inainte de a utiliza produsul. - Tineti aconul astfel incat degetul care este utilizat pentru aplicare (indexul sau degetul mare) sa e bine pozitionat pe dozator si sa nu acopere oriciul de pulverizare. - Tineti aconul in pozitie verticala si exercitati o presiune ferma pe dozator pentru a nebuliza 1-2 pulverizari de produs in ecare ochi, cu pleoapele deschise sau inchise, in functie de preferintele dumneavoastra, cu exceptia cazului in care s-a prescris altfel. Nebulizati de la o distanta de aproximativ 20/30 cm. - La prima utilizare, inainte de aplicarea produsului pe ochi, eliberati de cateva ori in gol pana cand se observa o nebulizare regulata a produsului. - Dupa prima deschidere, continutul poate refolosit in termen de 3 luni. ATENTIONARI SI PRECAUTII - Produsul este destinat exclusiv utilizarii oftalmice; - Produsul este destinat utilizarii de catre un singur pacient; - Nu utilizati produsul daca recipientul este deteriorat sau nu este perfect inchis atunci cand il deschideti pentru prima data; - Nu utilizati daca sunt vizibile particule si/sau modicari ale culorii solutiei; - In timpul aplicarii, nu atingeti ochiul sau orice alta suprafata cu marginea de distribuire a recipientului; - Nu utilizati produsul dupa data de expirare indicata pe ambalaj; - Nu utilizati in caz de incompatibilitate cunoscuta fata de oricare dintre ingrediente si/sau fata de plantele Apiaceae; - Daca suferiti de leziuni severe ale stratului transparent din fata ochiului (corneea), fosfatii pot provoca, in cazuri foarte rare, pete tulburi pe cornee din cauza acumularii de calciu in timpul tratamentului; - Nu sunt raportate interactiuni cu medicamente sau alte picaturi pentru ochi; totusi, lasati cel putin 15 minute intre administrarile oricaror alte picaturi pentru ochi; - In caz de reactii adverse in timpul utilizarii, intrerupeti tratamentul si consultati un medic; - Eliminati produsul in conformitate cu reglementarile locale privind gestionarea deseurilor; - Nu lasati la indemana copiilor; - Consultati medicul inainte de a utiliza acest produs daca sunteti insarcinata sau daca alaptati; - SWP ONVISION EPIREP nu inlocuieste niciun medicament care poate prescris de medic; - Pentru uz extern, nu inghititi; - Nu modicati sau deteriorati aconul si mecanismele acestuia; - Este necesar sa raportati orice incident grav survenit in legatura cu dispozitivul la producator si la autoritatea competenta din statul membru in care sunteti stabilit. EFECTE SECUNDARE Pana in prezent nu se cunosc efecte secundare nedorite. CONDITII DE PASTRARE Depozitati la o temperatura mai mica de 30C, intr-un loc uscat, ferit de caldura si de expunerea directa la lumina soarelui. Continutul trebuie utilizat in termen de 3 luni de la prima deschidere. AMBALARE Un acon de 10 ml cu dozator cu pulverizator de solutie sterila fara conservanti